Рейтинг пользователей: / 2
ХудшийЛучший 

 

Милые прекрасные женщины!
Несмотря на жуткую тень войныпоздравляем Вас с праздникоммарта!
Счастья Вам, здоровья, удачи!  
Только на женскую мудрость, способную остановить безумие политиков сегодня наша надежда. В пьесе Аристофана "Мир" им это удалось.
Мужчины Движения "За права человека", "Горячей Линии" и Фондазащиту прав заключенных"
 
 
*Кстати, вот отрывок из Аристофана - перевод Лиона Фейхтвангера, запрещенный немецкой цензурой в 1915 году.  
...Не раз они нам посылали ноты
И начали в конце концов войну.
"Необходимость вынудила нас"
Так говорят спартанцы. Но они,
По-вашему, напали беспричинно?
Когда ж бывали поводы серьезней?
Представьте, что афинская собачка,
Не мопс, не фокс, - ублюдок двух дворняг,
Забрел к соседям, и, нарушив право,
Спартанское правительство его
Конфисковало. Я бы посмотрел,
Как вы спокойно бы сидели дома!
Вы подняли бы весь афинский флот,
Наполнился бы город наш бряцаньем
Оружия, и всюду бы гремели
Оркестры духовые, ну а в лавках
Теснился бы народ в очередях,
Скупая продовольствие и мыло.
Военные поставки, толчея,
На верфях грохот, в переулках брань.
Так вы бы поступили. Почему же
Сурово надо осуждать спартанцев?
"Когда бушует ненависть, Телеф,
Хоть кроток, распаляется, как лев".
_Корифей хора_
Как смеешь ты, собачий сын,
Бранить правительство Афин?
Ропот в толпе ахарнян и в народе звучит все громче и громче...